こんにちは、いちあるです！
楽しく英語の勉強をするならドラマを使った勉強が有効だよ！
- 英語の勉強に興味があるけれどなかなかつづかない
- ドラマ好き。海外ドラマを使ってスラングな会話をおぼえたい
- 語彙力を増やしたい
- ビジネスや日常生活で使われるフレーズをたくさん覚えたい
英語学習はたくさんの勉強方法がありますが、どうせなら楽しく学習したいですよね？
今日はそんな「楽しく勉強する方法」として、私もかつて実践をしていた海外ドラマを使った効果的な勉強法と、おススメの作品5選を紹介します。
- 海外ドラマを使った英語学習方法
- 海外ドラマを使った英語学習の効果
- おススメの海外ドラマ 5選
30代中盤より英語学習を始め、TOEICスコアを350→825に向上。2000回以上の英会話レッスンを経て英会話力を習得し、外資系企業に転職。現在もさらなる英会話力向上を目指しています。ブログでは、いままでの学習経験をもとに英語の勉強法などを発信中。
海外ドラマを使った勉強法のメリット・デメリット
さて、皆さんは英語を勉強するために何をしていますか？
- 単語帳を繰り返し読む
- 文法書を勉強をひたすらする
- 演習問題をとく
など、でしょうか？
でも…、どれだけ努力しても、なかなかリスニング力や会話力が伸びないと感じていませんか？
というより、そもそも学習が続かないなんて思っている人も多いかと思います。
私も、今では「英語の勉強は楽しい」と思えるようになったのですが、かつては同じ悩みを抱えていました。
英語の教科書や問題集に取り組む日々を送っていたものの、
「意味あるのかな…」
なんて…。
実際の会話となると全く理解できない、話せないという壁にぶつかっていました。
そんな中、とあるネット記事で見つけたのが「海外ドラマを使った勉強法」でした。
海外ドラマを使った勉強法のメリット
この方法には多くのメリットがあります。
もちろん、しっかりと勉強をすればリスニング力が向上しますが、それだけではありません。
実際の会話で使われるナチュラルな表現を学ぶことができます。
TOEICや英検をはじめとした「教材」をベースにした勉強方法は、英語の基礎を勉強するにはもってこいの勉強方法ですが、リアルな表現力を鍛えることができません。
ネイティブと話す機会を想定し、もし今や将来的にネイティブと絡む仕事がしたいとお思いであれば、活用するメリットは高いです。
どうしても「良い点をとる」や「試験に合格する」という目的が最終的にあると、義務的な勉強になりがちで、その道中も退屈な勉強になる傾向にあります。
ドラマを使った英語学習は、この「退屈な勉強」をすこし「楽しく」する効果があります。
また、ドラマのストーリーやキャラクターに引き込まれることで、学習のモチベーションも維持しやすくなります。
ドラマ好きの英語学習者はおススメかもしれません。
なかなかDVDを電車に持ち運んで…。とはいきませんが、最近は動画ストリーミングサイトなどを活用してドラマを楽しむこともできます。
- すると通勤や帰宅時間の電車や車の中で
- 会社のお昼休み
- お風呂につかりながら
- 家事をしながら
こんな時間でも英語学習が可能です。
まとまった時間が取れない、会社員や主婦（夫）の方にもおススメの勉強法でしょう。
また、ほとんどのドラマが30分～1時間以内で1話が完結するため、長さ的にも最適です。
海外ドラマを使った勉強法のでデメリット
海外ドラマを使った勉強方法はメリットばかりではありません。
私が継続していて感じた「ここは少し…」という点を紹介します。
リアルな表現やスラングがあるため、初心者には何を言っているかが全く聞き取れません。
根気強く調べれば英語力は上がりますが、そもそも「楽しくない」と感じてしまい、この勉強方法をあきらめてしまうことにつながります。
これは私の感覚ですが、まずは最低でもTOEIC700ほどのリスニング力はあったほうが良い気がします。
英語初心者の方は基礎文法や語彙力をしっかりと学んだうえで挑戦するほうが無難でしょう。
え…。と思いがちですが、実はここも大きな落とし穴。
それなりに聞き取れるようになると、物語の進行に気をとらわれがちでリスニングやシャドーイングなどの勉強をおろそかにしすぎてしまいます。
「聞き取れる語彙」や「理解できる文法」で会話を理解して、それ以外の表現は「気にしない」…。だから、語彙力や文法が向上しないという連鎖におちいります。
英語字幕などを活用して、シャドーイングなどをすることがさらなる英語力の向上につながります。
よく、おススメのドラマとして「ホームドラマ」系が進められることが多いです。
それは日常的な会話に焦点が当てられているため、より日常会話に近い表現を学べるからという理由です。
しかし、ビジネスで英語を学んでいる人にはあまりおススメできません。
それは、ビジネスで使われる英語と日常的に使われる英語表現は違うからです。
ドラマ視聴は続けやすいものの、リスニング内容が特定のジャンルやキャラクターに偏るた傾向にあります。
もし、TOIECや英検などが最終目標の人は、ドラマ視聴はあくまでも補助的な勉強として考えたほうが無難でしょう。
海外ドラマを使った学習法の進め方
基本は以下のチャートの緑に従った順で勉強を進めていき、ある程度のレベルに達したら、黄色の部分にも挑戦をしていくという形をとります。
興味のあるドラマを選ぶ
まずは自分の興味に合ったドラマを選びましょう。好きなジャンルや俳優が出演している作品を選ぶと続けやすいです。
できれば、日常生活や仕事で英語を使いたいという方は、できればホームドラマ系を選ぶといいと思います。
普段使いしやすい表現がよく出てきますので、とくに慣れない最初のうちはおススメです。
内容を理解する
ここでのポイントは、最初から勉強をするつもりでドラマを見ないということです。
日本語吹き替え、日本語字幕いずれでもよいのですが、まずはどのようは内容なのか、もしくは会話がされているかなどを把握するようにしましょう。
これは、あとに英語吹き替えで見返す際に、なんとなく内容を理解しながらリスニングができるため、英語が自然と頭に残りやすいです。
最初は時間の無駄に感じる人もいるかもしれませんが、必ず内容を理解するという過程を取り入れてください。
内容を理解することが目的ですから、2倍速で見ていただいてもOKです。
英語字幕＋日本語吹き替え「ON」で視聴する
単に日本語を聞いてドラマを理解するというよりは、意識して７～８割程度英語字幕に集中してください。
どちらかというとリーディングしているイメージです。
ある程度慣れてくると、日本語の吹き替えがなくても英語字幕を追って内容を理解することができるようになります。
英語字幕＋日本語吹き替え「OFF」で視聴する
最後の仕上げです。
この段階からようやく、英語でのリスニングを開始します。
慣れないうちは英語字幕を見ながら耳から入ってくるセリフを一致させてください。
徐々に慣れてきたら、英語字幕をOFFにしてもいいですし、英語字幕にフォーカスせずに聞くようにしてみてください。
自然とリスニングができるようになっていることに気が付くはずです。
最後の仕上げ
最後の仕上げに、以下を取り入れるとさらに効果的です。
- 知らない単語をメモする
- セリフをシャドーイングしてみる
- 好きなシーンをディクテーションしてみる
- ドラマの要約を英語で書いてみる
- 英語のレビューを読み・書きしてみる
ここまで終わったら、次のエピソードに移ります。
この勉強方法のやり方のデメリットとしては、同じエピソードを何度も見返す必要があるということです。
何度も見ているうちに、そのエピソードに飽きてしまって、どうしても次のエピソードに移りたくなってしまいますが、そこはグッと我慢してください。
「もうこのエピソードは大丈夫」というところまでしっかりとつぶしてから次のエピソードに移るようにしてください。
海外ドラマを使った学習法 おススメドラマ5選
まずは以下のおススメの海外ドラマ5選から視聴を始めてみてください。各ドラマはリスニング力や語彙力向上に役立つ内容となっています。
フレンズ
「フレンズ」は、ニューヨークを舞台にしたアメリカのシットコムで、6人の若者の友情と日常を描いています。登場人物はレイチェル、モニカ、フィービー、ロス、チャンドラー、ジョーイで、彼らの職業、恋愛、家族関係などが物語の中心です。
全10シーズンが制作され、1994年から2004年まで放送されました。
私が一番初めにドラマを使った学習で使用した教材です。
「フレンズ」では、実際に使われる日常的な英語表現やスラングが多く登場するため、実用的な英語を学ぶことができる点がメリットといえるでしょう。
また、海外ドラマ学習の王道作品としてかつてより知られているため、意味や語彙に対する解説サイトが豊富です。
グリー
「Glee」は、2009年から2015年にかけて放送されたアメリカのミュージカルコメディドラマで、オハイオ州の架空の高校を舞台にした物語です。
主要キャラクターは、学校のグリークラブ（合唱部）に所属する生徒たちで、彼らの友情、恋愛、個人的な成長、そして音楽を通じた様々な挑戦を描いています。
「Glee」では、多くのミュージカルナンバーや歌唱シーンがあり、歌詞を通じて発音やリズムを学ぶことができます。
音楽を楽しみながら勉強できる点もいいかもしれません。
また、会話も日常的な英語が多く使われています。
ザ・クラウン
イギリス女王エリザベス2世の治世を描いています。1950年代から現代までのエリザベス女王の公私にわたる人生、政治的出来事、王室の内情が詳細に描かれ、豪華なセットや衣装が特徴です。
「ザ・クラウン」では、王室や政治の場面で使われるフォーマルな英語表現が多く登場し、上品で洗練された英語を学ぶことができます。
イギリス英語のアクセントを学びたい人にはもってこいの作品といえるでしょう。
ウェンズデー（Wednesday）
物語は、ウェンズデーがネヴァーモア・アカデミーという寄宿学校に通いながら、自分の超自然的な能力をコントロールし、学校で起こる謎の事件を解決する過程を描いています。
「ウェンズデー」では、ダークでユーモラスなセリフや、ゴシック調の独特な表現が多く登場します。
これにより、日常会話ではあまり使われない興味深い語彙を学ぶことができます。
モダンラブ
このシリーズは、ニューヨーク・タイムズの同名の人気コラムを基にしており、各エピソードで異なる形の愛や人間関係を描いています。
実際のエピソードは、ロマンス、友情、家族愛など、いろいろな形の愛をテーマにした感動的なストーリーが中心です。
「モダン・ラブ」では、恋愛をテーマにして、様々な状況が描かれるため、幅広い英語表現や語彙を学ぶことができます。
日常会話から深い感情を表現する言葉まで、実用的な英語力を向上させることができます。
Amazonプライムに加入している方であれば、無料視聴できる作品のためとくにおススメです。
おススメのドラマが見れる動画配信サービス
| タイトル | 配信サイト | 月額 |
|---|---|---|
| フレンズ | hulu | ￥１，０２６ |
| グリー | Disney＋ | ￥９９０～ |
| ザ・クラウン | Netflix | ￥７９０～ |
| ウェンズデー | Netflix | ￥７９０～ |
| モダンラブ | Amazon.co.jp | ￥６００～ |
代表的なものをあげておきました。
もちろん、すでに加入されているストリーミングサービスがあればよいのですが、英語ドラマを使った学習のために、あらためてこれらに加入するのあまりおすすめしません（とくに最初のうちは）。
「スマホで見れる」というメリットはかなり大きいのですが、私の場合英語ドラマを見るのは、おおよそ週に2～3回、1回あたり30分から1時間程度の視聴が平均的でした。
ですので、だいたいはDVDで購入（1枚購入して、問題なく見れるようになったら次を買うというサイクル）していました。
それでも加入を検討しているのであれば、今はどのサイトも広いラインナップを兼ね備えていますので安いAmazonプライムあたりから攻めてみるのもいいかもしれませんね。
まとめ
最後になりますが、英語学習のために、ドラマを使うことはかなり有効な方法だと思います。
なかなか、「勉強を続けられない…」、「楽しく勉強をしたい」という方にはとくにおススメの勉強方法だといえるでしょう。
しかし、思いのほかリスニングスピードが速く、まったく聞き取れないと感じやすい人がほとんどかと思います。
無理に頑張ろうとして、視聴時間を長くし過ぎることもあまりお勧めしません。なかなか理解が進まないと途中で嫌になったり、最終的には挫折してしまう可能性も大いにあります。
まずは、自分のレベルにあったドラマで正しい学習の手順に従ってご自身のペースで視聴することをおススメします。
無理をしない、楽しんで勉強をすることが上達の一番の近道です。
ぜひ、「英語ドラマを使った勉強法」取り入れてみて下さい。
＼♪おすすめ記事♪／
英文法を確認したい方は、以下まとめページを参照してください
1話が可能な限り短い作品を選ぶことをおススメします。